赵乐鑫，外国语学院英语专业外2002-1班学生，努力奋斗心无旁骛，几度钻研夜有明灯，最终成功上岸山东师范大学英语笔译专业。大学期间，赵乐鑫担任外2002-1班宣传委员，获得初中英语教师资格证；荣获2020-2021学年度“国家励志奖学金”；2020-2021学年度“优秀学生奖学金”；2022-2023学年度“学习优秀一等奖学金”；2022CATTI杯全国翻译大赛决赛三等奖；2023外研社阅读校赛一等奖；2023外研社写作校赛一等奖等荣誉。
在谈到为什么选择考研时，赵乐鑫说，选择考研，是出于对知识的追求和对未来的向往，也是为了弥补高考遗憾，帮十八岁的自己圆梦。
关于备考的方法，她说道，在考研的过程中，制定计划尤为重要。她会在每个月的月底为自己下个月的学习制定月计划，并在每晚学习复盘之后制定第二天详细的日计划，按部就班完成。赵乐鑫把每次的练习整合成自己的“翻译作品集”，并准备一个反思本记录翻译过程中存在的问题，以便日后查漏补缺，用更多的时间成本，增加知识的反复记忆。
当谈及在考研过程中遇到的困难时，赵乐鑫说，备考中遇到困难和挑战是不可避免的，比如，她的翻译质量远达不到预期，对新的知识感到无厘头，生活琐事和考研两座大山压迫的无力感……面对这些，她会选择适时放松自己，听听自己喜欢的音乐，骑单车去海边吹吹海风，迅速调整状态，重新出发。
当问及在备考期间是如何保持高效学习的，她说，一般会制定详细的学习计划，保证每天各科都有充足的学习时间。学习时专心致志，避免分心；遇到不懂的问题，及时查阅相关资料或向老师请教，确保学有所得。此外，赵乐鑫强调保持良好的作息习惯和饮食规律是重要保障，它们会使学习效率更高。
赵乐鑫想对学弟学妹们说，考研的过程是漫长的，是艰辛的。一路走来成败与否，努力过就不会后悔，就像每次穿上那件衣服都会想起那段时光。成功上岸会享受短暂的欢愉，迎接我们的是新的挑战。即使没有成功也要感谢曾经奋斗过的自己，这也是人生的一部分，提醒着我们要不断努力向前。
马上就要毕业了，赵乐鑫对母校充满了不舍，母校是她成长道路上最重要的一站，在母校的培养下,她成为了更好的自己。烟台理工学院“有责任、善沟通、会做事、能创新”的理念根植于每个学生的成长之路，已经落地生根、开花结果。
送稿日期：4月23日 审核人：赵蓓
